Tehnični urednik BTA (m/ž/d)

Maribor | Veröffentlicht am 19.11.2026

PALFINGER z inovativnimi rešitvami na področju dvigal in dvigovanja že več kot 90 let postavlja standarde po vsem svetu. Kot vodilno tehnološko in inženirsko podjetje potrebe svojih strank pretvarjamo v brezhibno integrirane rešitve, hkrati pa svojim zaposlenim omogočamo rast, sodelovanje in preseganje lastnih meja. Ustvarjamo okolje, v katerem segamo višje, se povezujemo in presegamo meje. Pridruži se naši ekipi. Skupaj dvigujmo drug drugega in oblikujmo prihodnost.

 

Znate kompleksne tehnične vsebine predstaviti jasno, razumljivo in jedrnato? Imate oko za podrobnosti in vas navdušuje svet PALFINGER izdelkov?

V naš tim vabimo Tehničnega urednika BTA.

Skupaj z nami boste ustvarjali tehnično dokumentacijo, ki zagotavlja varno in učinkovito uporabo naših strojev po vsem svetu.

Vaše odgovornosti:

  • priprava navodil za uporabo ter priročnikov za vzdrževanje in servisiranje PALFINGER izdelkov,
  • strukturirana in ciljni skupini prilagojena priprava tehničnih informacij,
  • priprava kombinacij besedila in slik v sodelovanju z našimi grafičnimi strokovnjaki,
  • tesno sodelovanje z internimi strokovnimi oddelki pri pridobivanju informacij
  • organizacija in koordinacija prevodov ter lekture.

Vaše kvalifikacije:

  • zaključena visokošolska ali univerzitetna izobrazba tehnične ali jezikoslovne smeri,
  • zelo dobro znanje nemškega jezika, pisno in ustno (B2/C1),
  • tehnično razumevanje in veselje do strukturirane priprave vsebin,
  • samostojnost, natančnost in visoka usmerjenost h kakovosti.

Kaj ponujamo:

  • zanimivo in dinamično delo v velikem in stabilnem podjetju v Mariboru,
  • pozitivno usmerjeno delovno okolje,
  • možnost osebnega in strokovnega razvoja,
  • izobraževanja, organizirane športne in družabne aktivnosti (PALfit),
  • brezplačna parkirna mesta in električne polnilne postaje.

Vas delovno mesto zanima in imate dodatna vprašanja? Prosimo, ne oklevajte in nas kontaktirajte.
 

Tina Pernat

HR Business Partner
Tina Pernat

Maribor

Standort

Palfinger proizvodnja d.o.o. Jaskova ulica 18 , 2000 Maribor
SI

, 2000 Maribor