política de privacidad

 Palfinger USA, Inc. y sus compañías afiliadas ubicadas en América del Norte ("Palfinger") mantienen un sitio web en www.palfinger.com (el "Sitio") para los clientes de Palfinger y otras partes interesadas en Palfinger que deseen acceder al Sitio y hacer uso de él para fines comerciales. Al mantener el Sitio y al realizar sus otras operaciones comerciales, Palfinger reconoce la importancia de proteger su privacidad. Esta política se aplica a la información que usted ha proporcionado a través del Sitio y al uso de dicha información para fines comerciales legítimos por parte de Palfinger. Su uso del Sitio también está sujeto a los Términos de acceso dispuestos en otras partes del Sitio.

1. CONTROLADOR DE INFORMACIÓN.
Cualquier información recogida por Palfinger a través del Sitio será conservada por Palfinger o por una compañía afiliada que no esté ubicada en América del Norte en servidores ubicados en Austria. Si reside en un país que no sea Canadá, México o Estados Unidos, antes de usar el Sitio o brindar cualquier información a Palfinger o a una compañía afiliada que no esté ubicada en América del Norte, debería contactar a Palfinger escribiendo al administrador del sitio web a Palfinger USA, Inc., 4151 West State Route 18, Tiffin, Ohio 44883, o enviar un correo electrónico a webmaster@palfinger.com. Una política de privacidad diferente puede ser aplicable a su caso.

2. INFORMACIÓN ANALÍTICA RECOGIDA.
Palfinger recoge varios tipos de información de usted a través del Sitio. Cada vez que usted visita el Sitio, se recoge información analítica, la cual normalmente no revela su identidad ("Información Analítica"). Palfinger puede usar "cookies", que se explican con más detalle a continuación, para recoger Información Analítica. La Información Analítica puede incluir lo siguiente:• Dirección de protocolo de Internet ("IP");
• Fecha y hora de acceso;
• Velocidad de conexión;
• Idioma usado;
• País, estado y ciudad relacionados con su dirección IP;
• Su navegador, su sistema operativo y su equipo; y
• Otra información técnica relacionada con su uso del Sitio.
La Información Analítica es utilizada por Palfinger (a) para registrar su navegación por el Sitio, incluidas las páginas que visita, y otra información con respecto a su uso del Sitio, (b) para diagnosticar problemas con el Sitio, (c) para mejorar el Sitio y hacerlo más útil para sus usuarios y (d) para otros fines comerciales legítimos. Aunque no suele ser el caso, la Información Analítica puede estar relacionada con la Información Personal (tal y como se define más adelante).

3. COOKIES.
Cuando usted visita el Sitio, Palfinger puede colocar archivos llamados "cookies" en el directorio del navegador del disco duro de su computadora para recuperarlos posteriormente. Las cookies colocadas por Palfinger en su computadora permiten al Sitio reconocerlo a usted como un usuario anterior, proporcionan al Sitio información sobre su uso anterior y, aparte de eso, ayudan a Palfinger a hacer que el Sitio sea más beneficioso para usted. Palfinger utiliza las denominadas cookies permanentes, que se guardan en su navegador hasta que usted las elimina, y las denominadas cookies de sesión, que se borran automáticamente cuando se cierra el navegador. Su navegador web puede brindarle la capacidad de no aceptar las cookies, así como la capacidad de eliminar las cookies existentes. Si rechaza o elimina las cookies, puede verse limitada su capacidad para aprovechar algunas funciones del Sitio. Palfinger no utiliza las cookies para examinar otros sitios web que usted puede haber visitado antes o después de abandonar el Sitio.

4. INFORMACIÓN PERSONAL RECOGIDA.
Palfinger recoge, almacena, usa y divulga la información personal que usted le brinda ("Información Personal") como se establece en esta política. La Información Personal recogida por Palfinger será almacenada de acuerdo con cualquier política de retención de documentos que Palfinger pueda adoptar de vez en cuando o según considere prudente para sus fines comerciales legítimos y puede incluir lo siguiente:• Nombre;
• Título;
• Dirección;
• Idioma preferido;
• Dirección de correo electrónico;
• Cualquier información incluida en su currículum u otra documentación que le brinde a Palfinger en relación con su postulación para empleo;
• Número de teléfono de la empresa y/o número de teléfono móvil;
• Número de la tarjeta de crédito de la empresa;
• Información financiera de la empresa; y
• Otra información personal sobre usted que esté suficientemente relacionada con las actividades comerciales legítimas de Palfinger.

5. USO DE LA INFORMACIÓN PERSONAL.
Palfinger no transferirá ni revelará Información Personal a terceros, salvo que pueda transferir o divulgar de otra manera dicha Información Personal (a) según lo requerido o permitido por las leyes aplicables, (b) a una compañía afiliada que no esté ubicada en América del Norte, (c) a un sucesor de Palfinger, (d) cuando, de buena fe, considere que dicha divulgación es necesaria para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de otra persona, (e) a los proveedores y a otros terceros que presten servicios a, o en nombre de, Palfinger, o (f) en relación con la venta o disposición de todo su negocio o parte de él a un tercero. La Información Personal puede ser utilizada para los siguientes fines:
• Brindar los productos y servicios solicitados;
• Considerar y resolver sus dudas y cualquier postulación para empleo que pueda presentar a Palfinger;
• Desarrollo de negocio (que incluye, pero no se limita a, enviarle material acerca de los productos, servicios y otra información que pueda interesarle);
• Mejorar la comunicación y la colaboración;
• Analizar cómo se está accediendo al Sitio y a los servicios ofrecidos por Palfinger y cómo se están utilizando;
• Mejorar el rendimiento del Sitio y del servicio;
• Analizar el riesgo y los resultados del negocio;
• Obtener pago por los productos y servicios brindados por Palfinger;
• Mantener registros de negocio; y
• Otros fines comerciales legítimos.

6. PROVEEDORES Y TERCEROS.
Palfinger puede retener a proveedores y a otros terceros para que colaboren en la recogida, el almacenamiento, el análisis y el uso de la Información Analítica o la Información Personal para los fines aquí establecidos.

7. RETIRO DEL CONSENTIMIENTO.
Al utilizar el Sitio, acepta las disposiciones de esta política. Usted puede retirar su consentimiento para impedir que Palfinger almacene o use su Información Personal en cualquier momento mediante el envío de una notificación escrita sobre esto a Palfinger. Palfinger responderá al retiro de su consentimiento lo más pronto posible en dichas circunstancias, dependiendo de sus obligaciones contractuales u otras obligaciones legales, así como de cualquier restricción técnica aplicable. Dicha notificación debe (a) ser enviada por correo electrónico a webmaster@palfinger.com o por correo postal al administrador del sitio web, Palfinger USA, Inc., 4151 West State Route 18, Tiffin, Ohio 44883, y debe (b) incluir su nombre completo y otra información de contacto, así como una declaración que indique que usted desea retirar su consentimiento para el almacenamiento o el uso de la parte especificada de su Información Personal por parte de Palfinger.

8. MODIFICACIONES.
Esta política puede ser modificada por Palfinger de vez en cuando. Palfinger publicará cualquier modificación de esta política en el Sitio, que usted debería revisar de forma periódica para ver si se han realizado modificaciones. Usted también puede recibir notificación sobre modificaciones vía correo electrónico, fax o correo postal. Al utilizar el Sitio después de que cualquier modificación de esta política sea publicada o después de que cualquier notificación sea proporcionada, usted acepta dicha modificación.

9. OTROS SITIOS WEB.
El Sitio puede estar enlazado con otros sitios web. Aunque esta política describe las cuestiones de privacidad relacionadas con el Sitio, no describe las prácticas de los sitios web que puedan estar enlazados con el Sitio. Usted debe consultar las políticas de privacidad de esos sitios web antes de brindarles información. Palfinger es el único responsable de la información que recibe directamente de usted a través del Sitio.

10. SALVAGUARDAS.
Palfinger implementará salvaguardas razonables para proteger la seguridad de la Información Personal. Desafortunadamente, no se puede garantizar que toda transmisión de información a través de Internet o todo almacenamiento de información electrónica sean completamente seguros. Como resultado, a pesar de que Palfinger aplicará tales salvaguardas, aún es posible que terceros no autorizados accedan a su información y hagan un mal uso de ella. Entonces, usted debe usar el Sitio y brindar información a Palfinger a riesgo propio.

11. SUPERVISIÓN DE LAS COMUNICACIONES.
Es posible que, de vez en cuando, usted envíe un correo electrónico a Palfinger, ya sea a través del Sitio o de otra manera. Si lo hace, su dirección de correo electrónico y el contenido de su mensaje serán recogidos y almacenados por Palfinger. Se utilizará su dirección de correo electrónico y el contenido de su mensaje para responderle, para mejorar el Sitio o para otros fines comerciales legítimos. Palfinger puede, a su discreción, supervisar, conservar y utilizar todas las comunicaciones entrantes y salientes mediante su sistema de correo electrónico para fines comerciales legítimos.

12. INFORMACIÓN ADICIONAL.
Palfinger recibe con agrado sus preguntas, comentarios y solicitudes de información adicional con respecto a su privacidad. Usted puede contactar a Palfinger por correo electrónico, escribiendo a webmaster@palfinger.com, o enviando un correo postal al administrador del sitio web a Palfinger USA, Inc., 4151 West State Route 18, Tiffin, Ohio 44883.
Palfinger USA, Inc. y sus compañías afiliadas ubicadas en América del Norte ("Palfinger") mantienen un sitio web en www.palfinger.com (el "Sitio") para los clientes de Palfinger y otras partes interesadas en Palfinger que deseen acceder al Sitio y hacer uso de él para fines comerciales. Al mantener el Sitio y al realizar sus otras operaciones comerciales, Palfinger reconoce la importancia de proteger su privacidad. Esta política se aplica a la información que usted ha proporcionado a través del Sitio y al uso de dicha información para fines comerciales legítimos por parte de Palfinger. Su uso del Sitio también está sujeto a los Términos de acceso dispuestos en otras partes del Sitio.

1. CONTROLADOR DE INFORMACIÓN.
Cualquier información recogida por Palfinger a través del Sitio será conservada por Palfinger o por una compañía afiliada que no esté ubicada en América del Norte en servidores ubicados en Austria. Si reside en un país que no sea Canadá, México o Estados Unidos, antes de usar el Sitio o brindar cualquier información a Palfinger o a una compañía afiliada que no esté ubicada en América del Norte, debería contactar a Palfinger escribiendo al administrador del sitio web a Palfinger USA, Inc., 4151 West State Route 18, Tiffin, Ohio 44883, o enviar un correo electrónico a webmaster@palfinger.com. Una política de privacidad diferente puede ser aplicable a su caso.

2. INFORMACIÓN ANALÍTICA RECOGIDA.
Palfinger recoge varios tipos de información de usted a través del Sitio. Cada vez que usted visita el Sitio, se recoge información analítica, la cual normalmente no revela su identidad ("Información Analítica"). Palfinger puede usar "cookies", que se explican con más detalle a continuación, para recoger Información Analítica. La Información Analítica puede incluir lo siguiente:• Dirección de protocolo de Internet ("IP");
• Fecha y hora de acceso;
• Velocidad de conexión;
• Idioma usado;
• País, estado y ciudad relacionados con su dirección IP;
• Su navegador, su sistema operativo y su equipo; y
• Otra información técnica relacionada con su uso del Sitio.
La Información Analítica es utilizada por Palfinger (a) para registrar su navegación por el Sitio, incluidas las páginas que visita, y otra información con respecto a su uso del Sitio, (b) para diagnosticar problemas con el Sitio, (c) para mejorar el Sitio y hacerlo más útil para sus usuarios y (d) para otros fines comerciales legítimos. Aunque no suele ser el caso, la Información Analítica puede estar relacionada con la Información Personal (tal y como se define más adelante).

3. COOKIES.
Cuando usted visita el Sitio, Palfinger puede colocar archivos llamados "cookies" en el directorio del navegador del disco duro de su computadora para recuperarlos posteriormente. Las cookies colocadas por Palfinger en su computadora permiten al Sitio reconocerlo a usted como un usuario anterior, proporcionan al Sitio información sobre su uso anterior y, aparte de eso, ayudan a Palfinger a hacer que el Sitio sea más beneficioso para usted. Palfinger utiliza las denominadas cookies permanentes, que se guardan en su navegador hasta que usted las elimina, y las denominadas cookies de sesión, que se borran automáticamente cuando se cierra el navegador. Su navegador web puede brindarle la capacidad de no aceptar las cookies, así como la capacidad de eliminar las cookies existentes. Si rechaza o elimina las cookies, puede verse limitada su capacidad para aprovechar algunas funciones del Sitio. Palfinger no utiliza las cookies para examinar otros sitios web que usted puede haber visitado antes o después de abandonar el Sitio.

4. INFORMACIÓN PERSONAL RECOGIDA.
Palfinger recoge, almacena, usa y divulga la información personal que usted le brinda ("Información Personal") como se establece en esta política. La Información Personal recogida por Palfinger será almacenada de acuerdo con cualquier política de retención de documentos que Palfinger pueda adoptar de vez en cuando o según considere prudente para sus fines comerciales legítimos y puede incluir lo siguiente:• Nombre;
• Título;
• Dirección;
• Idioma preferido;
• Dirección de correo electrónico;
• Cualquier información incluida en su currículum u otra documentación que le brinde a Palfinger en relación con su postulación para empleo;
• Número de teléfono de la empresa y/o número de teléfono móvil;
• Número de la tarjeta de crédito de la empresa;
• Información financiera de la empresa; y
• Otra información personal sobre usted que esté suficientemente relacionada con las actividades comerciales legítimas de Palfinger.

5. USO DE LA INFORMACIÓN PERSONAL.
Palfinger no transferirá ni revelará Información Personal a terceros, salvo que pueda transferir o divulgar de otra manera dicha Información Personal (a) según lo requerido o permitido por las leyes aplicables, (b) a una compañía afiliada que no esté ubicada en América del Norte, (c) a un sucesor de Palfinger, (d) cuando, de buena fe, considere que dicha divulgación es necesaria para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de otra persona, (e) a los proveedores y a otros terceros que presten servicios a, o en nombre de, Palfinger, o (f) en relación con la venta o disposición de todo su negocio o parte de él a un tercero. La Información Personal puede ser utilizada para los siguientes fines:
• Brindar los productos y servicios solicitados;
• Considerar y resolver sus dudas y cualquier postulación para empleo que pueda presentar a Palfinger;
• Desarrollo de negocio (que incluye, pero no se limita a, enviarle material acerca de los productos, servicios y otra información que pueda interesarle);
• Mejorar la comunicación y la colaboración;
• Analizar cómo se está accediendo al Sitio y a los servicios ofrecidos por Palfinger y cómo se están utilizando;
• Mejorar el rendimiento del Sitio y del servicio;
• Analizar el riesgo y los resultados del negocio;
• Obtener pago por los productos y servicios brindados por Palfinger;
• Mantener registros de negocio; y
• Otros fines comerciales legítimos.

6. PROVEEDORES Y TERCEROS.
Palfinger puede retener a proveedores y a otros terceros para que colaboren en la recogida, el almacenamiento, el análisis y el uso de la Información Analítica o la Información Personal para los fines aquí establecidos.

7. RETIRO DEL CONSENTIMIENTO.
Al utilizar el Sitio, acepta las disposiciones de esta política. Usted puede retirar su consentimiento para impedir que Palfinger almacene o use su Información Personal en cualquier momento mediante el envío de una notificación escrita sobre esto a Palfinger. Palfinger responderá al retiro de su consentimiento lo más pronto posible en dichas circunstancias, dependiendo de sus obligaciones contractuales u otras obligaciones legales, así como de cualquier restricción técnica aplicable. Dicha notificación debe (a) ser enviada por correo electrónico a webmaster@palfinger.com o por correo postal al administrador del sitio web, Palfinger USA, Inc., 4151 West State Route 18, Tiffin, Ohio 44883, y debe (b) incluir su nombre completo y otra información de contacto, así como una declaración que indique que usted desea retirar su consentimiento para el almacenamiento o el uso de la parte especificada de su Información Personal por parte de Palfinger.

8. MODIFICACIONES.
Esta política puede ser modificada por Palfinger de vez en cuando. Palfinger publicará cualquier modificación de esta política en el Sitio, que usted debería revisar de forma periódica para ver si se han realizado modificaciones. Usted también puede recibir notificación sobre modificaciones vía correo electrónico, fax o correo postal. Al utilizar el Sitio después de que cualquier modificación de esta política sea publicada o después de que cualquier notificación sea proporcionada, usted acepta dicha modificación.

9. OTROS SITIOS WEB.
El Sitio puede estar enlazado con otros sitios web. Aunque esta política describe las cuestiones de privacidad relacionadas con el Sitio, no describe las prácticas de los sitios web que puedan estar enlazados con el Sitio. Usted debe consultar las políticas de privacidad de esos sitios web antes de brindarles información. Palfinger es el único responsable de la información que recibe directamente de usted a través del Sitio.

10. SALVAGUARDAS.
Palfinger implementará salvaguardas razonables para proteger la seguridad de la Información Personal. Desafortunadamente, no se puede garantizar que toda transmisión de información a través de Internet o todo almacenamiento de información electrónica sean completamente seguros. Como resultado, a pesar de que Palfinger aplicará tales salvaguardas, aún es posible que terceros no autorizados accedan a su información y hagan un mal uso de ella. Entonces, usted debe usar el Sitio y brindar información a Palfinger a riesgo propio.

11. SUPERVISIÓN DE LAS COMUNICACIONES.
Es posible que, de vez en cuando, usted envíe un correo electrónico a Palfinger, ya sea a través del Sitio o de otra manera. Si lo hace, su dirección de correo electrónico y el contenido de su mensaje serán recogidos y almacenados por Palfinger. Se utilizará su dirección de correo electrónico y el contenido de su mensaje para responderle, para mejorar el Sitio o para otros fines comerciales legítimos. Palfinger puede, a su discreción, supervisar, conservar y utilizar todas las comunicaciones entrantes y salientes mediante su sistema de correo electrónico para fines comerciales legítimos.

12. INFORMACIÓN ADICIONAL.
Palfinger recibe con agrado sus preguntas, comentarios y solicitudes de información adicional con respecto a su privacidad. Usted puede contactar a Palfinger por correo electrónico, escribiendo a webmaster@palfinger.com, o enviando un correo postal al administrador del sitio web a Palfinger USA, Inc., 4151 West State Route 18, Tiffin, Ohio 44883.